件名: 翻訳変更の提案「グループメール」→「メール」

投稿日: 10/16/11 08:11 AM JST
投稿者: Ivy

翻訳変更の提案「グループメール」→「メール」 英語では、単に「メール」だったのですが、グループ別にメールを送信できるので あえてわかりやすいように、と、グループメール、という翻訳をおこなったのですが、 Geeklogは原則すべての機能に、グループを指定する機能があるので あえて、グループ を付ける意味がなかったなぁと、以前から感じていました。 というわけで変更したいのですが。

Geeklog Japan - 掲示板
https://www.geeklog.jp/forum/viewtopic.php?showtopic=17181